КВИР - Японские супергерои: вне рамок массовой культуры

Японские супергерои: вне рамок массовой культуры

Японская манга год за годом рвет шаблоны стандартных графических историй, на которых воспитываются европейцы и американцы.

"Торико"

Кровь контейнерами, шутки за рамками дозволенного западной культурой, вызывающие симпатию антагонисты и, конечно же, супергерои с поражающим набором личных качеств. И если протагонистов, время от времени роняющих слезы, в западных мейнстримовых комиксах вы еще найдете, то выставленных на обложку персонажей гомосексуальной ориентации - никогда.

В данном материале внимание уделено вовсе не героям произведений жанров яой, сенэн-ай и бара, а самых рейтинговых тайтлов сенэна (целевая аудитория - юноши 12-18 лет) и сэйнэна (мужчины от 18-ти и старше). И хотя геи часто вводятся авторами такой манги как комические герои (Ален Делон в "Вельзевуле" Рюхэя Тамуры), тут речь пойдет именно о главных действующих лицах: Наруто/Саске ("Наруто"), Гатсе/Гриффисе ("Берсерк") и Торико/Комацу ("Торико").

"Наруто"

Наруто Узумаки и Саске Учиху из суперпопулярной манги Масаси Кисимото, пожалуй, можно назвать "главными подозреваемыми" в однополой любви среди всех персонажей японских комиксов, поставляемых на международный рынок. Впрочем, сама история далека от финала, а автор пока ограничивается лишь намеками в сюжете и оговорками в интервью.

Наруто и Саске - классическая пара влюбленных с, соответственно, гиперактивным/глуповатым и холодным/рассудительным полюсами. Причем обоюдное волнение и конкуренция в данном случае были предопределены еще характерами обоих героев.

Линия отношений Наруто и Сакуры Харуно в манге воспринимается скорее как юмористическая, линия Наруто и Хинаты Хьюги - как надуманная и предсказуемая. Несмотря на то, что первый поцелуй главных героев получается случайным, несмотря на декларируемое обоими в первых главах произведения пренебрежение друг к другу, по их поведению и фразам в дальнейшем можно догадаться, что соперничество у них не вражеское, а дружеское, как, скажем, у братьев-мангак Кисимото.

Наруто большую часть комикса проводит в беготне с целью спасения Саске. Ниндзя одержим этой идеей - спасение друга для него важнее, чем титул сильнейшего в родном селении. Когда он добивается от него поединка, то говорит, что счастлив, что Саске признал его как равного в битве (см. 227-ю главу).

Кроме того, по ходу манги он заявляет: "Я стремился быть похожим на тебя", "Я сражаюсь ради тебя" и т.п. Собственно, нашейные медальоны говорят об их отношении друг к другу все. Или вспомните 6-й эндинг из Naruto Shippuden, где переодевшиеся в самураев Наруто и Саске идут навстречу друг другу, и их взгляды встречаются под строчку "So, please kiss me, please kiss me all night... all night... all night..." из песни Broken Youth в исполнении NICO TOUCHES THE WALLS.

"Наруто"

Сам Кисимото-сенсей в одном из интервью указывал на сильнейшее притяжение между Наруто и Саске, возникшее из одинаковых условий детства (оба были одиночками; причем Наруто прекрасно понимает еще одного одиночку из манги - Гаару, ср. фраза Гаары из манги: "Делить с кем-то ненависть, грусть и даже счастье... Я научился этому у Узумаки Наруто"), а также взросления на фоне постоянных сражений.

Их любовь преподносится опосредованно, как то, о чем должен догадаться сам читатель. Примерно так же Тайто Кубо показывает в "Бличе" любовь Ичиго Куросаки и Рукии Кучики. Как в "Бличе", где Ичиго наверняка в конце концов окажется с Орихиме, в "Наруто" два главных героя скорее всего найдут себе "традиционную" пару. Мейнстримовый статус вряд ли позволит Кисимото-сенсею закончить мангу в сенэн-айном духе. Однако читатель должен понимать, что мужскую дружбу/любовь автор ставит выше того, что является каноном для современного общества: именно поэтому на краю могилы Обито Учиха в первую очередь вспоминает Какаши Хатаке и уже потом - Рин Нохару.

"Берсерк"

Тема любви Гатса и Гриффиса, главных героев культовой фэнтези-манги "Берсерк" Кэнтаро Миуры, поднимается в фанфиках чуть ли не с такой же частотностью, как в случае с "Наруто". В арке "Золотой век" изображается их встреча, дружба/соперничество, признание Гриффисом - предводителем отряда наемников - Гатса как единственного друга и равного по силе воителя.

И если в манге и аниме-сериале 1997-1998 гг. об их отношениях читатель/зритель должен был догадываться самостоятельно, то в новой кинотрилогии Тосиюки Кубооки 2012-2013 гг. сценаристы решили сделать акцент на любви персонажей, присвоили сценам с их диалогами статус основных и закрепили за Гриффисом адресованную Гатсу фразу "Я хочу тебя".

Гриффис - идеальный в плане тела и ума мужчина, типичный для аниме роковой красавец, готовый пойти на все ради собственной мечты (рожденный простолюдином, он стремится стать королем): например, чтобы обеспечить провизией и прочими бытовыми необходимостями свою растущую армию, он отдается аристократам за деньги. Гатс, в отличие от изящного Гриффиса, грубый мускулистый вояка, запутавшийся в гниющих кишках Средневековья. Все, что ему нужно, это полководец, которому он доверил бы свой клинок. Дружба ограничивается фразами и взглядами, причина чего очевидна, - в детстве Гатса изнасиловал наемник, так что на близкий контакт он идет крайне осторожно.

"Берсерк"

У Гатса нет мечты, поэтому в итоге любовь двух солдат не обходится без совместного предательства. Гатс покидает Гриффиса в самый трудный момент, когда последнему до короны - пара ступенек, пытается найти себя, несколько неуклюже влюбляется в женщину...

В конце концов манга получила продолжение, напоминающее сюжетный стержень "Наруто" - после ответного предательства жизнь Гатса превращается в постоянную погоню за Гриффисом. Манга выходит до сих пор, причем в последнее время график публикации новых глав мутировал из "2 главы в месяц" в "2 главы в год", так что поклонникам вряд ли удастся дождаться окончания сериала, как было в случае с "Сагой о Гуине".

Фаны серии весьма негативно отреагировали на концентрацию внимания в аниме-трилогии Кубооки на отношениях Гатса/Гриффиса. С одной стороны, с ними можно согласиться, - ради этого постановщики выкинули из экранизации большое количество батальных сцен, а постоянное дублирование фраз из разряда "Сражайся за меня, ведь ты принадлежишь мне" и "Разве мне нужна причина, чтобы рискнуть собой ради тебя?" по ходу просмотра напрягало чем дальше, тем больше.

С другой - все то же самое косвенно подавалось в манге, только на фоне троллей-трахарей, предельно натуралистических оргий и эпизодов со спасением кучи голых баб, поэтому совсем неудивительно, что яойная составляющая произведения для одних ушла на десятый план, а для других стала откровением при знакомстве с циклом фильмов Кубооки.

"Торико"

В манге "Торико" Мицутоси Симабукуро перед читателями предстает жестокая вселенная, где женщины эпизодичны и если ты не мужчина, на тебя никто не обратит внимание. Желательно, - здоровенный мужчина с мускулами размером ядерную бомбу и хроническим диким аппетитом, возбуждаемым тоннами ходячего мяса: хтонические монстры в этом мире не менее привычны, чем телевидение.

Главный герой - охотник за деликатесами Торико. Историческая эпоха - Эра гурманов. За вкусную пищу тут любой аристократ готов заложить всех своих подчиненных. Торико, выращенный в компании трех друзей (в будущем все они стали четверкой Небесный Царей), проявляет ноль внимания к женщинам, несмотря на довольно прямолинейные приставания.

Помимо Торико, внимание автора сосредоточено на Комацу - гениальном поваре, умеющем найти подход не только к любому ингредиенту, но и человеку. Не отличаясь особыми талантами (кроме поварского), силищей или хоть каким-то намеком на атлетическое телосложение, он легко сходится с друзьями Торико - в том числе с Сани, во всем ценящим только красоту, и Зеброй, уважающим лишь грубейшую силу.

В итоге каждый из охотников хочет заполучить Комацу в свою команду, но тот, верный данному слову, остается с Торико. И их тандему можно позавидовать - редко на глаза попадается дуэт персонажей, где сильный проявлял бы столь нежную заботу о слабом. Тем не менее, порою мангака чересчур увлекается прорисовкой отношений охотника и повара, и это вовсе не идет на пользу произведению (как и глуповатые комические арки), являющемуся, пожалуй, лучшим сенэн-фэнтези последнего десятилетия.

"Торико"

Труд в окружении множества ассистентов-мужчин, взросление в рамках тысячелетней гомоэротической культуры, наличие приверженцев однополой любви среди известных каждому японцу исторических личностей - вот те факторы, которые позволяют любому автору мейнстримовой манги без оглядки на редактора вводить в произведение героев-геев и концентрировать основное внимание на них.

В итоге манга расходится десятками и даже сотнями (как в случае с "Наруто") миллионов копий, не в последнюю очередь благодаря тому, что ее создатели не ограничивают себя какими-либо рамками массовой культуры. Иногда это подается весьма навязчиво и неоригинально, как в вестерн-манге "Ирландская кровь" Масасуми Какидзаки, а порой - крайне новаторски, как в Detroit Metal City, где деревенский парень Соичи Негиши дает волю всем скрытым наклонностям в образе "сурового" дэт-металлиста.

20 АВГУСТА 2013 ЯРОСЛАВ ГАФНЕР

Ссылка:

Смотрите также