КВИР - Вентворт Миллер: Теперь я могу быть тем, кем являюсь на самом деле

Вентворт Миллер: Теперь я могу быть тем, кем являюсь на самом деле

Звезда телесериалов "Побег из тюрьмы" и "Флэш" рассказал, что изменилось после написания письма-отказа от визита в Россию в 2013 году, являвшегося своеобразным протестом против дискриминации ЛГБТ-сообщества.

Находясь в прошедшее воскресенье на ежегодном благотворительном шоу TrevorLIVE, Вентворт подтвердил наличие этого письма и дал небольшое интервью для TheWrap. Напомним, что на этом мероприятии проводится сбор средств, направленный на профилактику суицида и кризисных ситуаций среди подростков, относящих себя к секс-меньшинствам и состоящих в организации The Trevor Project:

- На этом мероприятии было много всеобщей любви и поддержки во всех смыслах. Я, наконец-то, смог принять себя таким, какой я есть, почувствовать внутреннюю гармонию. У меня получилось непринуждённо, свободно и открыто общаться. И для меня это большая радость.

Они делают удивительную работу и я был счастлив возможности оказаться здесь сегодня вечером, чтобы чествовать лауреатов и волонтёров, всех-всех, кто помогал The Trevor Project. Когда меня пригласили, я подумал: "Безусловно, я хотел бы побывать на этом мероприятии!"

После того, как Вентворт Миллер и Доминик Перселл отменно сыграли в сериале телекомпании "Фокс" - "Побег из тюрьмы", им снова посчастливилось воссоединиться на телеканале CW в фантастическом сериале "Флэш". Миллер играет супер злодея Капитана Холода, а Перселл его подельника в преступлениях - Тепловую Волну.

- Я буду возвращаться на телеэкраны через каждые несколько эпизодов. Похоже, моего персонажа запланировали, как одного из основных злодеев этого проекта.

Как уже ранее писалось в TheWrap, Миллер является одним из открытых ЛГБТ-актёров, задействованных в роли злодея на CW.

- Я хотел бы верить, что кино индустрия стала более лояльна в отношении ЛГБТ-представителей. Я часто вижу людей из ЛГБТ по телевизору. Большинство актёров, из тех, кого я могу назвать, либо исключительно, либо преимущественно связаны с телевидением и они постоянно на экране. Но я часто размышляю о тех, кто не там, кому менее повезло, а им все так же необходимо платить за аренду. Сложно сказать, по какой причине некоторые были отвергнуты. Есть ощущение, что положительные изменения происходят слишком медленно.

Вентворт Миллер оказался весьма способным и талантливым сценаристом и у него в запасе имеется ещё пара-тройка великолепных идей, но в воскресенье он с уверенностью заявил, что на данный момент всецело планирует посвятить себя съёмочному процессу.

- В один из моментов, мне стало немного одиноко сидеть там, в моей гостиной, и всё время писать. И тогда мне показалась весьма заманчивой идея вернуться на съёмочную площадку. У меня был в разработке проект "Комната разочарований" под руководством Ди Джея Карузо и Кейт Бекинсейл в главной роли, но сейчас для меня оказалось куда более важным вернуться к актёрской игре.

- Многое произошло в вашей жизни, прежде чем вы решили вернуться обратно на экраны. Какой опыт вы почерпнули для себя?

- Теперь я могу быть тем, кем являюсь на самом деле. У меня намного больше свободы в том, что я делаю, с кем работаю и общаюсь. И это большая радость!

"Я сидел в закусочной на бульваре Колорадо на днях, наслаждаясь хорошим завтраком с другом (около 40 лет, работающая мать троих детей), когда бездомный материализовался рядом с нами.
Я говорю "материализовался", потому что я не видел, как он вошел в ресторан (хотя я сидел лицом к двери), как впрочем и не видел, как он подошел к нашему столику. И все же он был. Высокий, худой, белый, одет в футболку, джинсы и шапку как у грязного водителя грузовика. Он хотел денег.

"У вас есть любые ненужные вещи?" - все, что я приготовился услышать, глядя в сторону, и устанавливая зрительный контакт с моим другом через стол. Я был уверен, что мы оба думали об одном и том же.
Прежде чем я успел начать свою речь "Прости, приятель..." наша официантка (крошечная женщина около 40 лет) встала около нашего стола и начала объяснять парню: "Вы не можете быть в здесь! Вы не должны беспокоить наших клиентов. Пожалуйста, покиньте заведение" и т.д.
Но он не унимался.
Вместо этого он начал спор с нашей официанткой, указывая на крест на ее шее, и приготовился отругать на темы христианства, милосердия и благотворительности.
У нашей официантки не было ни одного из этих качеств. "Вы не можете быть здесь. Вы не должны беспокоить наших клиентов. Покиньте заведение", - повторила она, на этот раз уже без "пожалуйста".

Все время, что я там сидел, я сидел тихо, задаваясь вопросом, когда это будет кончено, ожидая того, чтобы кто-нибудь, кто был бы главным, пришел и взял все в свои руки. Я не уверен, кого я предполагал, вероятно, менеджера. Того, кто был бы мужчиной. И более старший по возрасту. И ответственный.
Он будет знать, что делать.
Ситуация накалялась, бездомный парень и наша официантка перешли на повышенные тона, еще 30 секунд, и скандал перешел бы на новый уровень. Моя подруга, сидящая через стол, тоже вела себя предельно тихо, ожидая, как и я, полного восстановления порядка.

А потом я вдруг, внезапно, осознал всю ситуацию - две женщины, испытывающие сильнейший дискомфорт, и человек в беде... И я понял, что никто не спешит сюда, дабы изменить положение вещей.

Я мужчина. Я один отвечаю за ситуацию.

И тут я встал из-за стола и произнес: "Айда на улицу, приятель. Я дам тебе кое что снаружи". Мой тон при этом не был "Эй, мудак" или "Слушай сюда." Это была констатация факта "это то, что произойдет".

Потом бездомный парень и я идем к двери и выходим на улицу. Там я открываю свой бумажник и вручаю ему 20-долларовую банкноту.
А затем он обнял меня.
Я не помню точно, как это произошло, но вдруг его руки обхватили меня и бездомный сжал меня в крепких объятиях.
Это объятие стало для меня уроком. Оно не содержало в себе эротического подтекста. Это был просто душевный порыв.
Это продолжалось в течении 20-30 секунд. Он говорил мне в плечо, и я слышал слова "Ветеран", "Оклахома", "Дата моего дня рождения". А потом я услышал: "Спасибо, брат", он повторил это 3 или 4 раза.
Я наблюдал, как проходили люди мимо нас, и продолжал вдыхать запах человека, у которого годы, возможно десятилетия, прошли на улице, и думал про себя: "Да, это мой брат".

Когда все закончилось, я помахал ему на прощание. Я вернулся в ресторан и отправился в туалет. От меня пахло как от бездомного и мне хотелось плакать.
В это время официантка продолжала твердить мне, что я герой, а затем ругать за то, что я подверг себя опасности. Я же думал о мужестве и рыцарстве, и о том, что мне, в мои 41, удалось показать себя ответственным парнем.
Я думал о том, как я бы справился с ситуацией до начала моей работы с MKP (The ManKind Project) шесть месяцев назад. Не сделал бы я еще хуже, общаясь с этим человеком. И я думал о том, что все мы братья и сестры.
Потом я посмотрел напротив и заметил мужчину, которого я знал из MKP. Человек, которого я видел прежде только ночью, сейчас сидел со своей женой в ресторане и наслаждался прекрасным завтраком.
Братья во всем мире. Все вокруг..."

Перевод Екатерина Иммервар (Гречуха), группа Вконтакте WENTWORTH MILLER - The Light of the Soul

11 ДЕКАБРЯ 2014

Ссылка:

Смотрите также