КВИР - Письма к арфистке

Письма к арфистке

Первым Whats’App-щиком можно считать Марселя Пруста. Это он отправлял послания своей соседке с верхнего этажа, задействуя для этого "Почту Парижа".

Рецензия на книгу "Пруст Марсель. Письма соседке". -
СПб.: Лимбус Пресс, ООО. Издательство К. Тублина., 2018 - 104 с.

Нелюдимый и вечно больной писатель даже просьбы о тишине упаковывал в конверт с маркой. Постучать по батарее шумным соседям, затеявшим ремонт, не позволяло воспитание.

"Я имею обыкновение тянуть с ответом на письма (которые носят оттенок некой просьбы) до момента, когда не станет слишком поздно и, таким образом, они уже перестанут казаться бестактными".

В 2013 году неизвестный доселе "мессенджер" Пруста все-таки обнаружили и опубликовали, правда, без ответов соседки, которые не сохранились. Марсель многое сжигал, боясь быть понятым спустя годы. Писатель тщательно скрывал свои душевные томления, свои эротические фантазии и страсти, которые, не став физическим оргазмом, разливались буквами на бумаге его книг. Отчасти поэтому послания Пруста также витиеваты, как и его проза. Правду и вымысел отделить друг от друга крайне сложно. Все смешалось в доме 102 на Бульваре Османн в Париже. То Пруст жалуется на шум, то посылает цветы миссис Уильямс вместе с брошюрой своих очерков "Портреты художников". Стареющий гей, прячущий свое безразличие за галантностью к даме.

"Вы рождаете во мне столь сильное желание Вас увидеть, что оно одно уже отчасти позволяет это сделать, но в тот миг, когда Ваше письмо оказывается в моих руках, вы уже уехали! <...> Я надеюсь, что Вы примите от меня легко и простодушно тех четырех фазанов, которых я Вам с той же легкостью и простодушием, по-соседски, отправляю в подарок".

Миссис Уильямс - симпатичная и восторженная дамочка - была супругой американского дантиста. Она играла на арфе и, как ни странно, обожала Пруста. Эта нехитрая фабула превратилась в двадцать шесть писем, которые Марсель отправил Мари Уильямс. Один раз они все-таки встретились. Пруст позволил миссис Уильямс навестить его скромную квартиру. Ей несказанно повезло, в отличие от писателя Андре Жида, которому даже после двадцатилетней разлуки Пруст дверь так и не открыл. Мимолетная встреча с миссис Уильямс будем эхом отзываться в последующих посланиях, но всё это будут только слова, с признанием глубокого уважения и обожания. Давайте поверим в искренность писателя.

На фото - сама миссис Уильямс

Марсель Пруст (в центре)

В декабре 1916 года Марсель отправит последнее письмо соседке. Мари съедет с Бульвара Османн в другой район Парижа, а потом и вовсе разведется с доктором Уильямсом. Похоже, что женщину с музыкальным слухом окончательно доконает звук бормашины. Закрывая свой личный гештальт, адресатка Пруста вскоре выйдет замуж за великого пианиста Александра Браиловского (нашего эмигранта, родом из Киева).
Кажется, что все мечты экзальтированной арфистки сбудутся: новый супруг музыкант, а не зубной врач, восхищенные письма Пруста в шкатулке на камине... Однако в 1931 году Мари покончит с собой. Её самоубийство - верный признак личности неустойчивой, нервной и от того столь понятной Прусту. Рыбак рыбака видит издалека. Всё встало на свои места, ключ к "роману" из двадцати шести писем, наконец, найден. Но для этого обоим участникам истории пришлось уйти в мир иной, а последующим поколениям довольствоваться эпистолярными виршами, напоминающими безответные послания в Whats’App.

19 ЯНВАРЯ 2018 ДЕНИС ЗАХАРОВ

Ссылка:

Смотрите также

#КНИГА, #ПАРИЖ

Реальность, роман и фильм: три ипостаси "Моего полицейского"

Экранизации литературных произведений нередко способны дать им вторую жизнь: так случилось и с вышедшим в 2012 году романом Бетан Робертс "Мой полицейский", недавно переведенном на русский.

Больные и преступники. В России выходит книга "Закрытые" о преследовании гомосексуалов в СССР

Вышла книга "Закрытые" историка и философа из Университета Мельбурна Рустама Александера. Она рассказывает про историю преследования гомосексуалов в Советском Союзе - от Сталина до Ельцина.

Что почитать: 13 любимых квир-книг

Проект Comingoutspb.Com попросил интересных людей из сферы активизма и журналистики рассказать, какие квир-книги вызывают у них отклик в сердце. Получилась разнообразная подборка из романов, комиксов, научпопа и философских работ. Такого списка на лето в школе у вас точно не было!

Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде

Стив Мартин гордится запретом своего романа "Продавщица" во Флориде