КВИР - Шекспировские чтения: Жозеф Кессель, Сергей Минаев

Шекспировские чтения: Жозеф Кессель, Сергей Минаев

"Княжеские ночи" и "Духless" - Россия эмигрантская и Россия современная. Не все там были "князья Голицыны и корнеты Оболенские"...

Французский журналист и писатель Жозеф Кессель родился в Аргентине, некоторое время пожил на родине предков - в России, а потом семья обосновалась в Ницце. В годы Гражданской войны принимал участие в военных действиях на стороне интервентов, сотрудничал с русской эмиграцией, под конец жизни стал филантропом - издал несколько пластинок русских цыган, которые стали мировыми хитами и нынче большими раритетами. В 1967 году Луис Бунюэль снял фильм по роману Кесселя "Дневная красавица" с Катрин Денев в главное роли. Не жизнь, а сплошной детектив или боевик с лирическими отступлениями.
Кессель много вращался в русских кругах в Париже и написал очень честную (может быть, даже слишком) об эмигрантах первой волны, то есть тех, кто покинул Россию между 1917 и 1921 годами. Не все там были "князья Голицыны и корнеты Оболенские" и не все там сладко устроились. Ныне этот роман забыт, но написан хорошо и честно.

Наверное, это единственная стоящая и откровенная книга и самого автора, и роман о современной России, точнее, как говорят теперь, о "нулевых" годах. На фоне кризиса среднего (и вообще мужского) возраста автор рассказывает о Москве, точнее - о мегаполисе. Любимая цитата:

- Сильно ты меня, Макс, не любишь. А почему?
- Потому что ты в 95-м году пивом в ларьке торговал, водочку с батяней бухал под шашлычок, а я в это время английские учебники по экономике штудировал. Ты свою первую зарплату на "бэху" четырёхлетнюю потратил, а я поехал Рим и Флоренцию смотреть. Потому что не могу себе позволить держать в руках книгу "Слепой против Бешеного" и угорать над Камеди Клабом...

Я вот тоже на первые деньги в Париж поехал... а все крутили пальцем у виска. Кстати, обе части романа довольно неплохо экранизировали.
Есть два забавных "но":
1. Роман Сергея Минаева "Духless" вышел в свет в 2006-м, а роман "99 франков" французского писателя Фредерика Бегбедера в 2000-м. Между ними слишком много совпадений, в том числе сюжетных и стилистических, но нот тоже всего семь.
2. Окончание "Духless" очень сильно напомнило финал поэмы Венедикта Ерофеева "Москва-Петушки" (1973).

10 АПРЕЛЯ 2018 АНТОН ШЕКСПИР

Ссылка:

Смотрите также