"Дом на краю света" и "Плоть и кровь": кажется, так никто и никогда не писал... Литературный обозреватель "Квира" рекомендует!
"Дом на краю света"
Наверное, когда книги Майкла Каннингема появились в русском переводе, да еще в открытой продаже - у некоторых был шок, культурный шок. Так, как мне кажется, никто и никогда не писал. Поначалу было довольно сложно продираться сквозь многосложность сюжета и канву повествования. "Дом на краю света" - вещь не простая... да и как любой роман о семье, нескольких семьях и взаимоотношениях отцов, матерей и их детей... Почище "Ромео и Джульетты", Шекспиру такие страсти и не снились, наверное. Потом ты привыкаешь, и уже точно начинаешь понимать все эти авторские перескакивания и "отскоки" назад. Почти тогда же вышли "Часы" того же автора, но вот они на меня такого впечатления не произвели. "Дом на краю света" был экранизирован... но по сравнению с книгой, вроде и неплохо, но все равно как-то блекло.
"Плоть и кровь"
У меня был большой перерыв с романами Майкла Каннингема, и как-то было страшно браться читать новый, и причина весьма прозаична - современные писатели быстро исписываются, выдыхаются на длинной дистанции. Я читал анонсы некоторых романов Каннингема и не покупал их - боялся разочароваться. Но мои друзья настоятельно рекомендовали приобрести "Плоть и кровь" и читать... Что ж, я был по-настоящему в восторге, как мне показалось, "Кровь и плоть" все же выше на порядок, чем "Дом на краю света" - вроде так на первый взгляд. Во-вторых, вроде как и ничего нового - те же приемы, те же темы, более смело, более широко и гораздо глубже. Жарко местами, местами трогательно и трагично, частью - хорошая крепкая литература. Не знаю, так ли знаменит Майкл Каннингем у себя на родине, но в России он по-прежнему любим и уважаем.
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
