КВИР
Себастьян Барри. "Тысяча лун"
Новый роман Себастьяна Барри A Thousand Moons - продолжение его "Бесконечных дней".
 На этот раз история написана от лица позврослевшей Вайноны - индейской девочки, которую удочерили Томас Макналти и Джон Коул, герои первой книги. Семья живет на ферме в Теннесси, ведёт хозяйство и строит свой маленький рай, но отголоски Гражданской войны нарушают хрупкую гармонию.

В The Irish Times Барри говорит, что новой книгой откликнулся на движение me too и посвятил её своим дочерям, как предыдущую - сыну. Кроме того, хотя Томас и Джон уже не в центре повествования, этот роман всё равно можно определить как квирный: Вайнона в некоторой степени гендер-флюидна и временами одевается мальчиком.

The Guardian в рецензии пишет, что "роман не столь убедителен, как "Бесконечные дни" - частично из-за вечной беды сиквелов: новую историю затмевает история, ей предшествовавшая". Independent.ie отмечает, что в новом романе гораздо меньше жестокости и насилия благодаря ласковому и доверительному голосу рассказчицы. The Straits Times же разузнала, что образ и характер Вайоны основаны на реальном человеке - сиротке, которую Барри с женой когда-то взяли на воспитание.

Шансы на русский перевод очень высоки: Барри в России любят, "Бесконечные дни" хорошо зашли, и я не удивлюсь, если "Тысяча лун" уже в работе у переводчиков.
21 АПРЕЛЯ 2020      ДМИТРИЙ ЛЯГИН
Ссылка:
Смотрите также
#КНИГА
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
Стив Мартин гордится запретом своего романа "Продавщица" во Флориде
Романистка Маргарет Этвуд осудила запреты на ЛГБТ-книги в Венгрии
В США детская книга попала в список запрещенки из-за фамилии Гей
Откровения звезды драг-мира: РуПол готовит книгу о "...Скрытых смыслах"
На 400 % выросло в США число книг, запрещенных в школьных библиотеках
Минюст РФ внес писательницу Линор Горалик* в реестр иностранных агентов
Битва за права ЛГБТ в Вайоминге: директора библиотеки уволили после 27 лет работы
В штате Флорида трагедию "Ромео и Джульетта" запретили по закону "не говори гей"

МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Магазин Sexmag.ru
Для секса
Вакуумная помпа "Mister Boner - Automatic Pump Rechargeable" (автоматическая, перезаряжаемая)
Автоматическая вакуумная помпа, которая при регулярном применении, усиливает кровообращение, повышает эластичность тканей и тонус сосудов, за счет чего достигается эффект ощутимого увеличения полового члена в эрегированном состоянии. Интуитивно понятное управление осуществляется кнопками на колбе. Для удобства наблюдения за результатами - на колбе нанесена линейка. Помпа заряжается от USB кабеля и не требует батареек. Не содержит флататов и безопасна для чувствительной кожи.
6600 СЂСѓР±.
Выбор редакции
Квир-арт
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
* КВИР (queer)
в переводе с английского означает "странный, необычный, чудной, гомосексуальный".