Меж тем на русском в "Корпусе" вышел "Кишот" Салмана Рушди с довольно подходящей ему по всратости обложкой.
Это метамодерновый лоскутный пересказ истории Сервантеса в современных декорациях, а также: - история о путинском электорате: "Кишот - это старик, который насмотрелся телека"; - история о Мэри Сью с подозрительным именем Салма Р.; - история Болливуда; - драма одиночества, куда ж без него.
"Кишотт" Салмана Рушди, как купюра банка юмора: смешно, красиво, вычурно, пародирует настоящую банкноту, но никому не придёт в голову расплачиваться игрушкой.
Есть у Рушди романы и поважнее, зато "Кишот" веселый. Скрасить ноябрь - самое то.