КВИР - Рембо и Верлен

Рембо и Верлен

В Московском негосударственном театре мистического реализма (Театр 31) состоялся первый в России показ спектакля "Единственный апостол" по мотивам пьесы "Полное затмение" Кристофера Хэмптона.

Скандальная история об отношениях двух выдающихся французских поэтов XIX века.
Роль Артюра Рембо исполняет актёр Сергей Голобородько, а роль Поля Верлена - Антон Волков. Александр Минин, для которого этот спектакль стал второй большой режиссёрской работой на театральной сцене, вел работу над постановкой более двух лет и одно из самых сложных испытаний было найти актёров на главные роли. Спектакль решен в минималистической манере с элементами пластики и мультимедиа.
Режиссер спектакля Александр Минин ответил на вопросы "Квира".

Большинство зрителей, скорее всего, видели фильм Агнешки Холланд "Полное затмение" с Ди Каприо и будут сравнивать вашу постановку с экранизацией. Вы пробовали как-то "отстроиться" от фильма, чтобы не вступать с ним в конкуренцию? Ведь, прямо скажем, трудно конкурировать с Холланд и Ди Каприо...

Естественно, что когда брался за эту работу, с фильмом Агнешки Холланд я был знаком, но меня многое в нем не устраивало. Чтобы все сразу стало понятно, предложу вам поменять имена главных героев фильма на любые другие. Как вы считаете, сильно ли поменяется после этого смысл картины? На мой взгляд, фильм не изменится совсем. А это не совсем правильно, ведь речь идет о великих поэтах, оказавших огромное влияние на мировую культуру, в том числе и на "серебряный век" русской поэзии. В фильме Агнешки Холланд мне в первую очередь не хватило именно поэтов, темы творчества. В своем спектакле я постарался донести до зрителей мысль о том, что человеку дан дар, с помощью которого он всю жизнь должен бороться с бездействием в себе и вокруг себя. Иначе он предает свой дар и приходит к гибели.

Сергей Голобородько

Антон Волков

Вы говорили о том, что сложной задачей для режиссера было найти актеров на главные роли. С чем это было связано? С особым погружением в метод "мистического реализма" или с тем, что артисты, грубо говоря, не готовы играть гомосексуалов?

Гомофобов мы отсеивали еще в процессе кастинга, на первом этапе. Их, кстати, было не так уж и много. Настоящий актер должен быть готов сыграть любую роль, если за ней стоит глубокая мысль. Дело, скорее, в самом Верлене. Уж очень он оказался сложной и неоднозначной личностью. Первые претенденты с ним просто не справились. Можно сказать, что он их напугал. Антон Волков оказался храбрее, хотя и ему работа над персонажем давалась нелегко.

Актер Сергей Голобородько играет Артюра Рембо в составе с Антоном Волковым. Голобородько, кажется, проделал самый далекий путь к этой роли. Начинал в Орле, где закончил институт по специальности "руководитель любительского театра". И вот, пройдя через несколько ролей от Буратино и Чеширского кота до Присыпкина из "Клопа", дошел до Рембо. У Сергея были какие-то сложности адаптации к роли - актерские и человеческие? Ведь придут орловские однокурсники и будут задавать неудобные вопросы...

Первоначально на роль Рембо планировался Антон Волков. Однако на кастинге на роль Верлена, хотя на нее Сергей совсем не подходил, он сумел обратить на себя внимание. Ему было предложено стажироваться в нашем театре. Благодаря своей работоспособности и профессионализму Сергей справился со всеми сложностям адаптации к роли и к премьере занял свое законное место в труппе театра. Поэтому, если его орловские однокурсники придут на спектакль, то в первую очередь они увидят большую работу, и, надеюсь, оценят ее по достоинству. Сам Сергей не боится неудобных вопросов. Он уверен в себе и рассчитывает, что оценивать будут то, как он играет, а не что-то другое.

Про неудобные вопросы. На кастинге или на репетициях, вероятно, не раз говорили о текущей ситуации в России, об отношении к сексуальным меньшинствам и т. д. Есть ли у постановочной группы единое мнение на этот счет? Или, может быть, мнения разошлись?

Ситуация с ЛГБТ в России была если не основной, то одной из важных причин, почему я решил взяться за эту работу. У нас в театре считают, что оценивать человека можно и нужно не по тому, с кем он спит, а по его делам и поступкам. Унижать людей просто потому, что они предпочитают партнеров одного с ними пола, недопустимо. Рембо и Верлен заслуживают уважения и восхищения вне зависимости от того, были они геями или нет. Гораздо важнее, что оба они - гениальные поэты, и их любовь дала мощный толчок для творчества.