КВИР - Обсценная лексика и ее использование

Обсценная лексика и ее использование

Страсти по поводу обсценной лексики традиционно не утихают, и видимо не утихнут никогда. Причина тому, как мне кажется, прежде всего в некотором ханжестве, причем как внешнем, так и внутреннем.

Скажу честно: когда я, читая какой-то достаточно обычный текст, неожиданно встречаю пресловутое слово "хуй", оно мне режет глаз и ухо. Мой внутренний цензор, воспитанный родителями, школой и прочими социальными институтами, оживает и начинает грозно размахивать руками. При этом употребить звучное слово "блядь", когда я ударяю себя молотком по пальцам, обжигаюсь паяльником, или когда мой кот сделал какую-нибудь пакость, для меня настолько естественно, что в этом случае никакого внутреннего цензора я не наблюдаю.

Конечно же, одним только этим словом моя эмоциональная вербальная реакция в таких ситуациях не ограничивается. Точно также я совершенно спокойно изредка слышу или сам использую мат в кругу близких друзей. Мы все - культурные образованные люди, но мат в русском языке - это неотъемлемая часть языка и культуры, поэтому это из разряда явлений, которые всегда рядом, о которых все знают, но это не вызывает стыд или какие-то другие похожие эмоции. Да-да, как и с мастурбацией.

Собственно, я не хотел вдаваться особо глубоко в эту тему, и начал я говорить об этом вот почему. Очень часто, говоря на разные темы, не только на тему секса, использование обсценных слов является единственным вариантом для наиболее полной передачи эмоциональной сути происходящего.

Конечно, в некоторых случаях можно без особой потери смысла заменить слово "хуй" на "член", а "ебать" на "трахать", но иногда при такой замене многое теряется. И на данный момент моей жизни после долгих переговоров я заключил со своим внутренним цензором следующее соглашение: там, где это возможно, я буду стараться избегать подобных слов, заменяя их на синонимы или эвфемизмы, но если это действительно необходимо для полноты передачи смысла и сути, и если аудитория будет способна адекватно это воспринять, то я буду использовать крепкие слова и выражения.

Не знаю, насколько это удачный пример, но именно он крутится у меня в голове. Недавно один мой хороший знакомый делился впечатлениями от первого в его жизни группового анонимного гей-секса, т.е. по сути гей-оргии. И, описывая суть происходящего, он сказал, что фраза "куча возбужденных мужиков в разных сочетаниях и положениях трахаются друг с другом" не до конца передаёт ощущения от сего действа. А вот если сказать тоже самое, заменив всего одно слово: "куча возбужденных мужиков в разных сочетаниях и положениях ебутся друг с другом", то это будет именно то, что там происходило!

И напоследок, на тему эвфемизмов, мне вспоминается один мой знакомый, который, не помню по какому поводу, но неожиданно и в тему, выдал совершенно прекрасный и навсегда запомнившейся мне "эвфемизм", который я раньше не слышал - "мужской половой хуй".

29 АПРЕЛЯ 2019 SEXREFLEXION

Ссылка:

Смотрите также