КВИР - Мой книжный 2019 год

Мой книжный 2019 год

Книжные итоги 2019 года одной строкой. Рейтинг звёздами с Goodreads по убывающей, внутри категорий расположение произвольное.

★★★★★

"Хрупкие фантазии обербоссиерера Лойса", Анатолий Вишевский (2018).
Фарфор и секс в 18 веке. Лучший русский гей-роман последних лет.

Less, by Andrew Sean Greer (2017).
Мураками здорового человека: романтические метания белого мужчины средних лет, но без джаза и с внятным финалом.

The Song of Achilles, by Madeline Miller (2012).
Поэтичный фанфик в сеттинге "Иллиады".

"Машенька", Владимир Набоков (1926).
Герою классической русской литературы в кои-то веки дали мозги, а не горячее сердце или нравственный закон. Отзыв.

I’m Special: And Other Lies We Tell Ourselves to Get through Our Twenties, by Ryan O’Connell (2015).
Мемуары талантливого гея-комика с церебральным параличом и на редкость смешным юмором ниже пояса.

The Inheritance, by Matthew Lopez (2018).
Э.М. Форстер встречает "Ангелов в Америке" - лучшая гей-литература, оказывается, живет в театре. Открытие года.

Arrête avec tes mensonges (Lie With Me), by Philippe Besson (2017, английский перевод 2019).
Назови меня своей французской Горбатой горой.

A Ladder to the Sky, by John Boyne (2018). Мораль романа: если читать только современную прозу молодых авторов, недолго и до ручки дойти.

10 Minutes 38 Seconds in this Strange World, by Elif Shafak (2019).
"Вспомнить всё в Стамбуле, или Уважайте секс-работниц, у них тоже есть друзья".

Jack of Hearts (And Other Parts), by Lev A.C. Rosen (2018).
Наконец-то герои янгадалта занимаются сексом и не боятся об этом говорить.

Like a Love Story, by Abdi Nazemian (2019).
Если бы в 1982-м написали идеальную книгу для 17-летних, это была бы она.

★★★★

Die Mitte der Welt ("В центре вселенной"), by Andreas Steinhöfel (1998, русский перевод 2018).
Призрак подростковой (гомо)сексуальности в доме на холме.

Гайто Газданов. Собрание сочинений: В 5 т. Т.4. Романы. Выступления на радио "Свобода".
Проза, не опубликованная при жизни (2009). В год по тóму прозы лучшего писателя эмигрантского зарубежья.

Lolita, by Vladimir Nabokov (1955).
Гумберт того не делал с Лолитой, что Набоков сделал с английским языком.

Moonstone: The Boy Who Never Was, by Sjón (2013, английский перевод 2016).
Сто лет назад исландский мальчик сексом и фильмами лечил испанку и хандру.

A Day in the Life of Marlon Bundo, by Jill Twiss (2018).
Стёб над американским вице-президентом превратился в сказку о кролике-гее.

Will Grayson, Will Grayson, by John Green & David Levithan (2010).
"Саймон" в конце нулевых, когда ещё сидели на форумах и в анонимных чатах и пользовались Yahoo.

Histoire de la violence (History of Violence), by Édouard Louis (2016, английский перевод 2018).
Вывернутый Камю, где араб насилует белого француза, а тот в ответ вызывает в памяти важную социально-антропологическую тему природы насилия (а мог бы вызвать полицию).

Il Conde, Joseph Conrad (1908).
Трагически прекрасный маленький рассказ о том, как всю жизнь сдерживаемое желание едва смело произнести себя, но получило предательский удар и умолкло навеки.

Boy Erased: A Memoir of Identity, Faith, and Family, by Garrard Conley (2017).
Двухнедельный арт-проект остался травмой на всю жизнь.

The House of Impossible Beauties, by Joseph Cassara (2018).
Сериал "Поза" в романной форме. Отзыв.

Shortest Way Home: One Mayor’s Challenge and a Model for America’s Future, by Pete Buttigieg (2019).
Интересная, но довольно типичная биография американского политика, оказавшегося геем.

White, by Bret Easton Ellis (2019).
Окей, бумер.

My Brother’s Name is Jessica, by John Boyne (2019).
Хорошими намерениями выложена дорога к скандалу.

What If It’s Us, by Becky Albertalli & Adam Silvera (2018).
Нью-Йорк, "Гамильтон" и факап в отношениях.

The Sparsholt Affair, Alan Hollinghurst (2017).
Англия, 20 век, геи, и большая тайна в самом сердце: дал кому-нибудь Спаршолт или не дал.

Out of Body, by Suzanne Brockmann (2018).
Два давних друга поигрались с доской уиджа: один напился и полез целоваться, а в другого вселился демон, выпер его дух из тела и уехал отрываться в Лаг-Вегас.

They Called Us Enemy, by George Takei (2019).
Комикс Хикару Сулу про интернированных японцев.

A History of Loneliness, by John Boyne (2014, русский перевод 2017).
Историю одинокой борьбы героя не со своей совестью, а с другом-манипулятором.

Fogtown, by Andersen Gabrych, Brad Rader (2010).
Квир-деконструированный графический нуар.

History Is All You Left Me, by Adam Silvera (2017).
Терапевтическая скорбь по утонувшему бойфренду. Отзыв.

Heartstopper, by Alice Oseman (Volume 1, 2018 & Volume 2, 2019).
Милая история подростковой любви без сердечных недугов и визуального буйства.

Dracula, by Jonathan Barnes, Bram Stoker (2016).
Радиоадаптация романа про кровушку и подавленное гомосексуальное желание у викторианского мужчины.

Doctor Who: Death’s Deal, by Darren Jones (2013).
Донна - лучшая спутница именно потому, что она идеальный comedy relief для смертельно серьёзного Доктора.

Radio Silence, by Alice Oseman (2016).
Как запустить подкаст и не умереть от ангста.

The Village. Петербург, где мы живём (2019).
Оказывается, хипстеры живут не в лофтах.

Occultation and Other Stories, by Laird Barron (2010).
В космической пустоте растворяется всё, даже гейлит.

★★★

"Японское искусство книги VII-XIX века", Евгения Завадская (2014).
Картинки богатые, текст бледноватый.

"Памяти памяти", Мария Степанова (2017).
Пыльные платьишки из глубокого еврейского сундучка.

Roland Barthes, by Tiphaine Samoyault (2015, русский перевод 2019).
Что думал Барт, даже если он ничего такого не думал.

Goodbye, Things: The New Japanese Minimalism, by Fumio Sasaki (2015, английский перевод 2017).
Выкидывать по вещи в день и чувствовать себя лучше.

"30 интервью", Ярослав Могутин (2001).
Когда порою интервьюер интереснее своих гостей.

Qui a tué mon père (Who Killed My Father), by Édouard Louis (2018, английский перевод 2019).
Обвинительная речь к отцу смешалась с левацким памфлетом к центристскому правительству.

Speak No Evil, by Uzodinma Iweala (2018).
Мешанина из самых разных элементов никак не оживает и не катится колобком - удивительно, почему.

Do tmy (Во тьму), Anna Bolavá (2018, русский перевод 2019).
Одну травушку беру, на другую смотрю, третью примечаю, а дэдлайны подождут.

Blame It on Bianca Del Rio: The Expert on Nothing with an Opinion on Everything, by Bianca Del Rio (2018).
Единственный раз, когда ты рад оскорблениям - это когда тебя оскорбила Бьянка Дель Рио.

The Lover’s Dictionary, by David Levithan (2011).
История одного расставания в словарных статьях; но у Павича (Хазарский словарь) несравнимо умнее, а у Бергмана (Сцены из супружеской жизни) - правдоподобней.

A Very, Very Bad Thing, by Jeffery Self (2017).
Очень, очень плохой роман от автора гей-порно-пародии на "50 оттенков серого".

The Book of Pride: LGBTQ Heroes Who Changed the World, by Mason Funk (2019).
Памятник квир-героям доверили ваять Церетели.

Killing Commendatore, Haruki Murakami (2017, английский перевод 2018).
Начали за здравие, закончили в беспамятстве.

My Name Is Lucy Barton, by Elizabeth Strout (2016).
Мать и взрослая дочь не умеют любить и нервируют друг друга.

The City and the Pillar, by Gore Vidal (1948).
Столпу гейлита больше полувека, а проблемы всё те же: несчастная любовь и сердечная боль.

Tommy’s Tale, by Alan Cumming (2002).
Бисексуалы тоже люди, а не ружья.

"Центр тяжести", Алексей Поляринов (2018).
Бюджетный Д.Ф. Уоллес.

Girl, Woman, Other, by Bernardine Evaristo (2019).
Героини страдают и пересказывают феминистский канон.

Frankissstein: A Love Story, by Jeanette Winterson (2019).
Фантастика плохо сочетается с готическим романом.

Melmoth, by Sarah Perry (2018).
Постмодернизм с готическим романом тоже не дружит.

Going Dutch, by James Gregor (2019).
В 2019-м кто-то всерьез полагает, что от гейскости может излечить правильная женщина.

Quichotte, by Salman Rushdie (2019).
Чтобы наложить "Дон Кихота" сатирой на американскую действительность, достаточно просто перечитать "Дон Кихота" - он уже четыреста лет не устаревает.

They Both Die at the End, by Adam Silvera (2017).
В конце они оба умрут - от скуки.

Oranges Are Not the Only Fruit, by Jeanette Winterson (1985).
Девушка и её страстная апельсинка.

Bloom, by Kevin Panetta, Savanna Ganucheau (2019).
В семейной пекарне у мальчонки стало на две булочки больше.

Autoboyography, by Christina Lauren (2017).
Прежде, чем писать мемуары, убедись, что твоя жизнь хотя бы минимально интересна.

"Король, дама, валет", Владимир Набоков (1928).
Любовный треугольник получился уж слишком плоским.

This Is Kind of an Epic Love Story, by Kacen Callender (2018).
Когда совсем ничего не происходит, кроме водянистых любовных метаний 16-летних полисексуальных зумеров, то самый яркий персонаж - собака по кличке Донна Ноубл.

★★

Lay Your Sleeping Head, by Michael Nava (2016).
Должен ли следователь трахаться чаще, чем ходить на работу?

On Earth We’re Briefly Gorgeous, by Ocean Vuong (2019).
"Каждая несъеденная рисинка станет личинкой, которой ты подавишься в аду," - сказала вьетнамская мама, прочитав эту книжку.

Fruit, by Brian Francis (2004).
Главный герой разговаривает со своими сосками, а этой книжке лучше бы остаться немой.

The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle, by Stuart Turton (2018).
Детективщик мудрил-мудрил и сам запутался в сюжетных ходах.

The Rest of Us Just Live Here, by Patrick Ness (2015).
Кто-то тут живет, но не мы.

The Blind Assassin, by Margaret Atwood (2000).
Женщина снова страдает, но феминистский канон ещё не пересказывает.

★

"Лаура и её оригинал", Владимир Набоков (2009).
Издать черновые листочки, чтобы срезать зелёных - done.

Find Me, by André Aciman (2019). Роман-филлер под соусом мерзеньких фантазий старого пер-вудиаллен-дуна о молодухах обоего полу.

The Eclective: The Pride Collection (2012)
Сборник ксенофобий всех сортов, случайно изданный под радужным флагом.

07 ЯНВАРЯ 2020 ДМИТРИЙ ЛЯГИН

Ссылка:

Смотрите также

#КНИГА

Реальность, роман и фильм: три ипостаси "Моего полицейского"

Экранизации литературных произведений нередко способны дать им вторую жизнь: так случилось и с вышедшим в 2012 году романом Бетан Робертс "Мой полицейский", недавно переведенном на русский.

Больные и преступники. В России выходит книга "Закрытые" о преследовании гомосексуалов в СССР

Вышла книга "Закрытые" историка и философа из Университета Мельбурна Рустама Александера. Она рассказывает про историю преследования гомосексуалов в Советском Союзе - от Сталина до Ельцина.

Что почитать: 13 любимых квир-книг

Проект Comingoutspb.Com попросил интересных людей из сферы активизма и журналистики рассказать, какие квир-книги вызывают у них отклик в сердце. Получилась разнообразная подборка из романов, комиксов, научпопа и философских работ. Такого списка на лето в школе у вас точно не было!

Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде

Стив Мартин гордится запретом своего романа "Продавщица" во Флориде