В нынешнем Букере поразительно много американцев, а у американцев ожидаемо много романов о самом их наболевшем - проблемах расизма и эмиграции. Такое время, такой громкий хор - отзовется ли он эхом, узнáем.
Теперь о главном. Из всего списка выкопал четыре более-менее квирных романа:
How Much of These Hills Is Gold, by C Pam Zhang - исторический роман о двух сиротках во времена золотой лихорадки. Рассказчица Люси и её брат Сэм (рожденный девочкой, но идентифицирующий себя мальчиком) отправляются в путешествие по Западу хоронить отца. Going west во всех смыслах.
Love and Other Thought Experiments, by Sophie Ward - концептуальный лесби-роман на стыке фикшна и философии, где Рейчел и её супруга Элайза, которой кажется, что в её глаз залез муравей, воспроизводят в художественной форме мысленные эксперименты философов.
Real Life, by Brandon Taylor - кампус-роман об одном летнем викенде из жизни Уоллеса - чернокожего гея, аспиранта факультета биохимии в студенческом городке. Экзистенциальный кризис, расовая дискриминация, университетские интрижки и роман с высокомерным белым одногруппником прилагаются.
Shuggie Bain, by Douglas Stuart - ещё одно пространное, на 600 страниц, утомительное письмо взрослого гея своей матери, выстроенное - в отличие от Вуонговского суходрочева On Earth We’re Briefly Gorgeous - в форме kitchen sink drama-романа, где из главы в главу, из абзаца в абзац однотипно, как в какой-нибудь Coronation Street, и подробно пережевывают алкогольные заблуды матери, потаскунный мачизм отца, школярные проблемы сына и прочий рабочий реализм бедных классов тетчеровского Глазго. Вероятно, будет перевод на русский. Но не стоит обольщаться, это не квир-роман, это роман о роскошной женщине, которую сломили бедность и неверные мужчины, а она в отместку сломала детство своим детям.
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
