"Шугги Бейн" (Букер-2020) выйдет по-русски в следующем году в издательстве Inspiria.
"Шугги Бейн" - это объёмный тяжёлый кирпичик в депрессивно-серых тонах о детстве мальчика-гея в Глазго 80-х и о его матери - роскошной женщине, которую сломили бедность, алкоголизм и неверные мужчины, а она в отместку сломала детство своим детям.
Лауреат Букера Дуглас Стюарт дал интервью подкасту, где поделился в том числе интересным:
- прежде чем Picador принял рукопись романа, все другие издательства её отвергали, потому что не представляли, как продавать роман современному читателю (дело в романе происходит в Шотландии 80-х); - в первоначальном черновике романа было 900 страниц, Стюарт сократил его вдвое; - вторая книга уже написана, это будет продолжение "Шугги Бейна" - гей-роман о вреде токсичной маскулинности: двое парней-подростков влюбляются друг в друга, но не могут быть вместе, потому что одного из них родители отправляют на север Шотландии, чтобы "сделать из него мужчину".
Буду ждать с зудящим нетерпением.
P.S. В интервью шотландскому The Herald Дуглас Стюарт завоёвывает моё сердечко 💖
Любимая книга, прочитанная в подростковом возрасте? "Городские истории" Армистеда Мопина я прочёл, когда ещё не был открытым геем. Я читал её на втором этаже двухэтажного 23-го автобуса по пути в школу. Этот роман подобен песни сирены для тех из нас, кто ищет своё место в мире, своё "племя". Эта книга нередко помогала мне справиться с одиночеством.
Книга, автором которой ты хотел бы быть? "Комната Джованни" Джеймса Болдуина. Если бы я сумел написать что-нибудь вполовину столь же опустошительно прекрасного, как последнее расставание в этом романе, я умер бы счастливым.
Три любимые книги [одна из них]? The Swimming Pool Library Алана Холлингхёрста занимает особое место в моем сердце. Одна из первых книг, что я прочёл, которая без стыда рассказывала об однополой страсти. Это чудесное прославление мужской красоты и лондонской гей-жизни накануне разгара эпидемии СПИДа...
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
