Поговорим о том, что такое квир-теория. Здесь и далее перевод книги "Queer a graphic theory".
"Написание введения в квир-теорию становится своего рода вызовом. Почему? Вот некоторые из причин:
существует много квир-теорий, а не одна квир-теория и они могут противоречить друг-другу;
даже тогда, когда началась квир-теория, люди уже спрашивали, имеет ли она завершенный вид;
квир-теория критикуется за недоступность и наполненность большим числом трудных слов;
слово "квир" имеет много разных значений;
многие квир-теоретики отказываются сказать, что есть квир-теория, аргументируя это сопротивлением созданию точного определения и невозможностью ухватить это определение;
это дисциплина, которая отвергает дисциплинарность."
Говорит нам исследовательница Никки Салливан, авторка Critical Introduction to Queer Theory, 2003 (знакомством с которой я очень горжусь).
Когда мы собирали эту книгу воедино, мы представляли, что она помогает таким людям.
ЧТО ТАКОЕ "КВИР"?
Оскар - квир. Дословно: Оскар - пидор (педик)
*перевод квир на русский так и не придумали. Дословно - странная теория или педик (пидор) теория. Но эти слова гендерно окрашены. Предлагался вариант ЧМО-теория.
"Слово "квир" имело много различных значений в разное время и в разных местах. Первоначально речь шла о странности или различии и стала термином оскорбительным. С тех пор термин был провозглашен как позитивное слово. Квир может работать как зонтичный термин для людей за пределами гетеросексуальной нормы или для людей, которые бросают вызов "мейнстриму" ЛГБТ (лесбиянки, геи, бисексуалы и транс). Это также может быть способом оспаривания норм, касающихся пола и сексуальности, с помощью различных способов мышления или действий".
На пути к эффективной вакцине от ВИЧ: открытие важной функции T-клеток
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
