В последнем номере "Нью-Йоркера" Брайан Вашингтон - писатель, колумнист и автор регулярной рубрики "Брускетта из гетто: кулинарные рецепты для бедных" - пошел по стопам Гарта Гринвелла...
...и опубликовал третий рассказ из своей новой книги Memorial, выход которой запланирован на осень.
В рассказе под названием Heirlooms ("Фамильные ценности") Вашингтон удачно соединяет две свои страсти: к готовке и японским мужчинам. Герой рассказа Бен встречает из аэропорта прилетевшую погостить маму своего бойфренда Майка, а уже на следующий день провожает его самого в Японию к умирающему отцу.
Вашингтон интересно жонглирует в рассказе двумя регистрами: пронзительная, как любимые книги Галины Леонидовны, история непонимания и расставания Бена и Майка сменяется комедией переодеваний, где японская мама метафорически меняется ролями с сыном: живёт в квартире Бена, треплет ему нервы, оккупирует его кухню, готовит карри с натто и грустит о жизни на родине.
В одном из интервью Вашингтон говорит, что грядущий роман - это история любви двух бездельников (звучит как пародия на "Нормальных людей"), в жизнь которых вторгаются трудности и приятности, чтобы им не было скучно в хьюстонском гей-гетто, и мама из рассказа - такой вот раздражитель, а фамильной ценностью оказываются хорошо заферментированные бобы.
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
