Прочёл "Здесь начинается ночь" Алена Гироди в переводе Маруси Климовой.
"Колонна" пиарит роман как продолжение и развитие фильма "Незнакомец у озера" режиссёрства того же Гироди, но с фильмом общего только самое это озеро да полицейское расследование утопления.
Незнакомец у озера, 2013
"Травмировать психику неподготовленного читателя" роман пытается на первых тридцати страницах, когда с места в карьер нам предлагают сцены фетишизма и полицейского произвола с труселями 90-летнего дедули, запачканными в физиологических отправлениях. Но сцены эти, подобно пресловутым первым ста страницам "Имени розы", служат лишь фильтром для "своего" читателя и ширмой для своеобразного пляжного чтива, в который роман и превращается - саспенс, секс и загадочные смерти.
Почему главного героя Жиля влечёт к старику? При чем здесь окситанский язык? Как начальник полиции связан с загадочными смертями мужчин? Где на юге Франции позагорать голышом? Ответы читайте в новом детективе от Колонны под окситанскую песню 12 века, с которой крестоносцы шли на сарацинов.
Пинк бросает вызов цензуре: суперзвезда раздает запрещенные книги на концертах во Флориде
МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
